• Qui parraine l’essai?
• Quel est le but de l’essai clinique?
• Quels types de tests et de traitements sont nécessaires?
• Comment la participation à l’essai pourrait-elle m’affecter ?
• Quels sont les risques et les effets secondaires possibles de ce traitement?
• Quels sont les avantages possibles de ce traitement?
• Comment les risques et les avantages possibles de l’étude se comparent-ils à mon traitement actuel?
• Combien de temps durera l’essai?
• Qui va payer pour le traitement? Serai-je remboursé pour d’autres dépenses?
• Quels frais seront couverts par mon assurance maladie?
• Quel type de suivi fait partie de l’étude?
• Les résultats de l’essai me seront-ils communiqués? Comment me le dira-t-on?
• Comment mes informations de santé resteront-elles privées?
• Que se passe-t-il si je décide de quitter l’essai?
• Qui sera chargé de mes soins? Est-ce que je pourrai voir mon propre
• médecin?
• Puis-je continuer à utiliser le traitement après l’étude s’il fonctionne pour moi?

Télécharger le ACPD Liste de Vérification | CSPA Clinical Trials Checklist

• Quelles sont mes autres options de traitement, y compris les traitements standard?
• Comment le traitement que je recevrais dans cet essai se compare-t-il aux autres choix de traitement?
• Qu’arrivera-t-il à mon alopécie areata sans traitement?
• Pourrai-je compter sur votre soutien continu tout au long de l’essai clinique?

• Quelles sont mes raisons personnelles de participer?
• Les avantages possibles de la participation l’emportent-ils sur les risques éventuels?
• Est-ce que je dispose de toutes les informations dont j’ai besoin pour prendre ma décision en connaissance de cause, notamment ce que l’on attend de moi en tant que participante ou participant, mes droits comme participante ou participant, et les personnes à contacter si j’ai des questions ou besoin d’aide?

Termes courants relatifs aux essais cliniques